Nueva Ética

Buenos Aires, Argentyna · od 1998

South American Mosh Machine

Nueva Ética to jeden z zespołów, które nadały latynoamerykańskiemu hardcore'owi własny, rozpoznawalny głos. Grupa powstała w Buenos Aires w 1998 roku i połączyła ciężki metalcore, trzy wokale oraz radykalny przekaz vegan straight edge.

Ich znaczenie wykracza poza dyskografię. Nueva Ética koncertowała w Ameryce Południowej, Europie, Japonii i Stanach Zjednoczonych, pokazując, że zaangażowany hardcore z Globalnego Południa nie musi pozostawać na obrzeżach międzynarodowej sceny.

Powstanie
1998, Buenos Aires
Styl
Metalcore · Hardcore · Vegan Straight Edge
Znaki rozpoznawcze
Potrójny wokal · teksty po hiszpańsku
Kluczowa płyta
Inquebrantable (2006)

Buenos Aires Hardcore

U schyłku lat dziewięćdziesiątych scena Buenos Aires Hardcore przechodziła intensywną przemianę. Nueva Ética stworzyli muzycy związani wcześniej między innymi z Vieja Escuela, Autocontrol, Eternidad i Sudarshana, a także ze środowiskiem Los Verdaderos i Mostomalta.

Od początku zespół wyróżniał się układem trzech wokalistów, inspirowanym formacjami Path of Resistance i Point of No Return. Debiutancki materiał Momento de la Verdad ukazał się w 1999 roku w Firme Y Alerta Discos. Otworzył grupie drogę do koncertów w Argentynie, Brazylii, Chile i Urugwaju oraz zbudował jej silną pozycję na brazylijskiej scenie.

Najważniejsze momenty

1998

Powstanie Nueva Ética w środowisku Buenos Aires Hardcore.

1999

Momento de la Verdad i pierwsza trasa obejmująca cztery państwa Ameryki Południowej.

2002-2003

La Venganza de los Justos, międzynarodowa dystrybucja i pierwsza europejska trasa.

2006-2007

Premiera Inquebrantable oraz światowe tournée, w tym 58 koncertów w Europie.

2008

Dziesięciolecie zespołu i czwarty album 3L1T3.

2012

Koncertowe DVD Esto es Sudamérica i początek wieloletniej przerwy scenicznej.

2019

Nowe single, materiał wideo La Conquista i krótka trasa po USA.

2025

Powrót na sceny Buenos Aires i koncert w Santiago po trzynastoletniej przerwie w Ameryce Południowej.

Vegan Straight Edge jako zobowiązanie

Dla Nueva Ética symbol xVx nie jest scenową dekoracją. Trzeźwość, weganizm i sprzeciw wobec krzywdzenia zwierząt tworzą wspólną etykę opartą na odpowiedzialności za własne decyzje oraz ich konsekwencje dla innych istot.

Teksty zespołu, wykonywane konsekwentnie po hiszpańsku, krytykują konsumpcjonizm, systemowy ucisk, eksploatację przyrody i religijny dogmatyzm. Hardcore ma tu być narzędziem budowania świadomości i wspólnoty, a nie tylko muzyką do rozładowania emocji.

Trzeźwość ma sens wtedy, gdy prowadzi do działania, solidarności i obrony życia.

Istota przekazu Nueva Ética
Nueva Ética - argentyński zespół vegan straight edge
Nueva Ética - trzy głosy i ciężar Buenos Aires Hardcore

Od słów do działania

Zaangażowanie zespołu znajdowało praktyczny wyraz w inicjatywach wspierających zwierzęta. Limitowane reedycje Inquebrantable promowały Sea Shepherd Conservation Society i Animal Liberation Front.

W 2022 roku dochód z limitowanej kasetowej edycji 3L1T3 przekazano argentyńskiej organizacji Una Vida Mejor, pomagającej bezdomnym psom. Takie działania pokazują, że polityczny przekaz zespołu nie kończy się wraz z ostatnim dźwiękiem koncertu.

Inquebrantable i światowa ekspansja

Drugi album, La Venganza de los Justos, zapewnił grupie dystrybucję w Ameryce Łacińskiej, USA, Europie i Japonii. W 2003 roku Nueva Ética po raz pierwszy ruszyła w europejską trasę, grając między innymi na Ieperfest, Fluff Fest i Hellfire Fest oraz dzieląc sceny z Liar, Integrity, All Out War, Maroon i Heaven Shall Burn.

Najpełniejszą realizacją ich brzmienia stał się album Inquebrantable z 2006 roku. Materiał nagrano w MCP Studio z udziałem Martína Carrizo, a miks i mastering przygotował Tue Madsen w duńskim AntFarm Studios. Promująca płytę trasa objęła Amerykę Południową, Europę oraz kolejne regiony świata.

Na wydanym dwa lata później 3L1T3 gościnnie pojawił się Scott Vogel z Terror. Teledysk do „El Tiempo es Ahora”, odnoszący się do problemu uzależnień wśród argentyńskiej młodzieży, stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych manifestów zespołu.

Skład

Gerardo Villalobos

Wokal

Jeden z głównych głosów zespołu

Alberto „Betoxxx” Vicente

Wokal

Współtwórca charakterystycznego układu wokalnego

Javier Casas

Gitara prowadząca

Produkcja muzyczna · Infire Studio

Lisandro „Pitbull” Guerra

Gitara rytmiczna

Wieloletni członek zespołu

Javier Suárez

Gitara basowa · chórki

Sekcja rytmiczna i wokale wspierające

Emilio „Coki” Ponti

Perkusja

Obecny skład

Dawni członkowie

Mariano „Punga” Safe, Manolo Jofré i Ezequiel „Eke” Asco - wokal · Diego Sartor - gitara · Patricio „Pato Most Wanted” i Javier „Mojarra” Santa Cruz - gitara basowa · Bruno „Melón” Bordón i Pablo Nuñez - perkusja.

Dyskografia

1999 · CD

Momento de la Verdad

Debiut Firme Y Alerta Discos, który otworzył zespołowi drogę na sceny Ameryki Południowej.

2012 · DVD live

Esto es Sudamérica

Zapis koncertu w São Paulo z 2010 roku, dokumentujący żywiołową relację zespołu z południowoamerykańską publicznością.

2019 · materiał wideo

La Conquista

Powrót z nowym materiałem w okresie ograniczonej aktywności koncertowej.

2019 · single cyfrowe

FACA · Fearless Hearts · Voices · Believer of the Truth

Seria samodzielnie opublikowanych nagrań, podtrzymująca działalność grupy podczas rozproszenia składu.

2022 · album live

Hangar 110: Esto Es Sudamérica

Koncertowe wydawnictwo Seven Eight Life Recordings.

Powrót po trzynastu latach

Po koncercie w Buenos Aires w maju 2012 roku działalność sceniczna Nueva Ética w Ameryce Południowej zamarła. Część muzyków wyemigrowała, dlatego wspólna praca była trudna, choć w 2019 roku udało się zagrać krótką trasę po Stanach Zjednoczonych.

Powrót Gerarda Villalobosa do Argentyny stał się impulsem do reaktywacji. W listopadzie 2025 roku zespół zagrał w Teatro Flores, a następnie kameralny koncert bez barierek w Club Cultural Matienzo. W grudniu pojawił się również w Santiago. Powrót potwierdził, że „La Familia Nunca Muere” nadal działa jako więcej niż tytuł utworu - to opis więzi budowanej przez dekady.

Zobacz na żywo

Dwa zapisy z historycznego powrotu Nueva Ética na scenę w 2025 roku.

Materiały

Dziedzictwo

Nueva Ética dowiodła, że vegan straight edge nie jest ideą przypisaną do jednego kraju ani języka. Hiszpańskie teksty, południowoamerykańskie doświadczenie i samodzielnie zbudowana sieć kontaktów nadały ich muzyce własną perspektywę, bez kopiowania scen z USA czy Europy.

Zespół połączył ciężar metalcore'u z czytelnym programem etycznym oraz realnym działaniem. Dzięki temu stał się punktem odniesienia dla kolejnych kapel z Ameryki Łacińskiej i jednym z najbardziej rozpoznawalnych reprezentantów zaangażowanego hardcore'u z tej części świata.

Źródła

Treść opracowano na podstawie przekazanego raportu badawczego. Daty, składy i wydania przedstawiono w zakresie potwierdzonym przez zestawione w nim źródła.